“I have fully acquitted my debt towards the Empire and towards Your Majesty”

Continuing on, after a long pause, with my translations of Murat's final letters to Napoleon in 1813 leading up to his defection at the beginning of 1814. I'm including two letters in this post because the first one is too short to merit its own; but the second more than makes up for it, at …

Continue reading “I have fully acquitted my debt towards the Empire and towards Your Majesty”

“This first spark of revolt might become a general inferno”

Continuing with the series of letters in Louis Murat's memoirs leading up to her father's defection from Napoleon. We left off in July 1813, with Murat writing to Napoleon prior to departing to join him for the 1813 campaign, his pride still wounded from Napoleon's treatment of him following his return from Russia. Sensing that …

Continue reading “This first spark of revolt might become a general inferno”

“Their farewells were full of sadness”

In this excerpt from Louise Murat's memoirs, we arrive at the final meeting between Napoleon and Murat, and Murat's fateful decision to join the Allies--a decision which Louise argues was made for the good of Murat's subjects, and very much against his own personal inclinations. But Louise doesn’t balk from assigning some blame for her …

Continue reading “Their farewells were full of sadness”

“The public insult made to his honor”

Continuing on with Louise Murat's memoirs, we reach what not only Louise herself, but most historians likewise regard as the pivotal moment in the Murat/Napoleon relationship: the unhappy conclusion of the 1812 campaign. Louise points out that prior to this, the two men had always managed to overcome their previous differences upon being reunited again …

Continue reading “The public insult made to his honor”